Yle Text-TV | Sid 720.1
KULTUR & NÖJE INDEX 700 LÖRDAG 1/3 Kommentar: Kerro kaikille-debatten landar i en sliten språklig återvändsgränd Debatten om språket i Alli Haapasalos film har nästan helt övergått i frågor om friktionen mellan forskning och fiktion. Men jag återvänder gärna till språket. I samband med premiären av Alli Haapasalos film Kerro kaikille skrev jag en kommentar om hur smidigt finska och svenska används i skildringen av en grupp kvinnor på Själö hospital i slutet av 1800-talet. Gladde mig åt att för en gångs skull få höra finlandssvenska repliker vävas in i en finsk film på ett naturligt sätt – redan i den inledande scenen. svenska.yle.fi/kultur-och-noje
Inrikes | Utrikes | Sport (fi.) | Svenska sidor | Teksti-TV | Yle.fi | Yle Uutiset